O versiune inițială a acestei legi prevedea doar obligația raportării emisiilor de dioxid de carbon (CO2), însă legea a fost ulterior modificată pentru a include toate categoriile de emisii, utilizând o metodă de calcul bazată pe standardul european NF EN 16258. Aceasta metodă calculează emisiile pentru fiecare etapă a călătoriei folosind același mijloc de transport
Conform legislației franceze, obligația de raportare a emisiilor se aplică inclusiv operațiunilor de transport a căror origine sau destinație se află în afara teritoriului național, vizând astfel și transportatorii străini. De asemenea, obligația include toate modurile de transport: feroviar, rutier (camioane, autobuze), aerian, fluvial și maritim.
Autoritățile franceze au introdus o perioadă de acomodare cu noile obligații, care expiră la 1 ianuarie 2025. După această dată, nedeclararea emisiilor va fi sancționată cu o amendă de până la 3.000 de euro.
